Seven Boys 2 Otome atterra a vapore con alcuni problemi di traduzione
Seven Boys 2 Otome

Forever Entertainment e Orange Light Game's Seven Boys 2 è un romanzo visivo romanzo Otome per le donne. Di recente il gioco è entrato nel negozio Steam solo per $ 3.99. Tuttavia, i giocatori hanno avuto alcuni problemi con la traduzione, che non è andata abbastanza bene quando si è passati alla lingua inglese.

Seven Boys 2 parla di una ragazza che viene trasportata in una terra misteriosa. Come tutte le belle storie di romanzi visivi, la protagonista perde la memoria e dimentica chi è dopo essere finita nello strano nuovo mondo.

Il gioco è composto da sette diversi orfani che il personaggio principale incontra, seguendo la loro storia, interagendo con loro e potenzialmente innamorandosi. È la tipica fanfara di Otome.

E ovviamente dato che il gioco è di circa sette ragazzi ha anche sette finali diversi a seconda delle scelte che fai durante la storia. Se esegui determinate azioni sarai anche in grado di sbloccare alcuni extra lungo la strada.

L'arte è abbastanza distinta e i personaggi hanno ciascuno i loro disegni unici. In effetti, l'arte è lodata dai pochi giocatori che hanno pubblicato alcune recensioni per il titolo nella pagina di Steam.

Tuttavia, nonostante l'arte abbia avuto il pollice in su, l'unica recensione in inglese indica qualcosa che sembrava abbastanza apparentemente semplicemente sfogliando la pagina dello store: la traduzione in inglese sembra un po 'scadente.

Le altre recensioni di giocatori cinesi sottolineano la qualità della storia, ma l'unica recensione in lingua inglese indica che ci sono errori "gravi". Utente di Steam Casear scrive ...

"Ho giocato tutte le rotte ora, 3 sono giocabili senza gravi errori ortografici, solo un po 'ma puoi ancora capire cosa volevo dire.

"Ma tutti gli altri hanno gravi errori di ortografia (a volte non riesci a capire cosa volesse essere detto), spero che funzionino.

"Dagli 3 che erano senza molte gravi errori ortografici, penso che la storia sia scritta molto bene, l'ho trovato fantastico."

Puoi dire semplicemente leggendo la pagina di Steam store che l'inglese potrebbe non essere la prima lingua dello sviluppatore e che potrebbe esserci qualche traduzione automatica in corso con alcuni dei dialoghi.

Speriamo che alcuni dei problemi più importanti che impediscono agli utenti di godersi il gioco possano essere risolti e risolti in un aggiornamento futuro.

Per quelli di voi interessati al fantasy-Otome, sentitevi liberi di visitare il pagina del negozio Steam.

Chi Sono

Billy è stato fruscio Jimmies da anni che copre i videogiochi, la tecnologia e le tendenze digitali nello spazio di elettronica di intrattenimento. Il GJP piangeva e le loro lacrime divenne il suo frullato. Hai bisogno di entrare in contatto? Prova il Pagina contatto.

NON segui questo link o sarai vietato dal sito!