Al momento NekoNyan sta avviando il rilascio fisico di Kickstarter Aokana: quattro ritmi attraverso il blu. Il crowdfund ha raccolto più di $ 75,563 al momento della stesura di questo articolo e mancano ancora due settimane. Se sei interessato al progetto puoi dare un'occhiata al Kickstarter pagina adesso per saperne di più sulla versione fisica della visual novel per PC. In aggiunta a ciò, NekoNyan ha anche annunciato che tradurranno Aokana EXTRA1 in inglese.
L'annuncio è arrivato originariamente durante l'Anime Expo dello scorso anno a Los Angeles, California. NekoNyan ha pubblicato il post sul loro Sito ufficiale, dove hanno rivelato che sarebbe arrivata una traduzione in inglese dell'episodio post-storia. Hanno anche annunciato che sarebbero stati disponibili anche poster fisici e arazzi.
Come notato da Rumoroso Pixel, le Aokana EXTRA1 la storia è incentrata su Mashiro e segue gli eventi che seguono la storia principale del gioco originale. C'è anche l'opzione aggiuntiva di fare l'amore con Mashiro, che era uno dei personaggi più popolari dell'originale. Se ti piacciono i loli a torso piatto, Mashiro adatta quel feticcio a una "T".
Secondo il VNDB, questa sarebbe la prima volta Aokana EXTRA1 sarebbe stato reso disponibile in Occidente per i giocatori di lingua inglese a titolo ufficiale. Come notato sulla pagina Kickstarter, NekoNyan sta rendendo disponibile anche il contenuto R18+ per i sostenitori. Quindi non devi preoccuparti che questa situazione si trasformi nel tipo di situazione che è accaduta Nora a Oujo a Noraneko Cuore, dove alla fine ha ricevuto una traduzione ufficiale in inglese ma poi la versione R18+ non è stata più vista a causa di problemi di licenza.
Al momento non ci sono ulteriori informazioni in merito Aokana EXTRA1 rilascio, ma immagino che maggiori dettagli emergeranno come il Kickstarter originale per Aokana: quattro ritmi attraverso il blu avvolge.
Dovrai tenere d'occhio Il sito web di NekoNyan per ulteriori informazioni sulla traduzione inglese della visual novel e quando hanno in programma di rilasciarla in Occidente. Inoltre non lo penso Aokana EXTRA1 sarà in grado di arrivare sul negozio Steam anche come versione per tutte le età, data la propensione di Valve a lanciare il banhammer sui contenuti loli. Ma al momento è ancora agli inizi e le cose potrebbero cambiare avvicinandosi alla sua uscita.
(Grazie per il suggerimento MaverickHL)
