VenusBlood Hollow English Translation presto disponibile su Kickstarter

VenusBlood Hollow

Ninetail di VenusBlood Frontier è stato un romanzo visivo strategico e di ruolo che ha dato il via alla sua traduzione in inglese di nuovo in ritardo 2018. Il romanzo visivo è uscito sia come edizione per tutte le età sia come edizione R18 + Vapore e Jast USA.

Bene, Ninetail è tornata e questa volta stanno cercando di ottenere la traduzione inglese di VenusBlood Hollow crowdfunding attraverso una nuovissima campagna Kickstarter questo autunno.

Sul sito ufficiale di Ninetail, spiegano ...

"Ora, vorremmo annunciare che intendiamo lanciare un altro progetto di localizzazione inglese! E questa volta, il gioco scelto per la localizzazione è …… VenusBlood HYPNO!

Considerando che si tratta di una versione internazionale, abbiamo deciso di cambiare il nome da VenusBlood HYPNO a VenusBlood HOLLOW! Questo per aiutare a facilitare il processo di approvazione del gioco su determinate piattaforme e apprezziamo la tua comprensione in merito.

Abbiamo sicuramente imparato alcune cose sull'esecuzione di un progetto Kickstarter grazie alla nostra precedente incursione nel crowdfunding con VenusBlood FRONTIER, e speriamo di applicare tali conoscenze a questo prossimo progetto in un modo che porterà a un progetto Kickstarter gestito senza intoppi e soddisfacente !

Per quanto riguarda il lancio del progetto Kickstarter ... Per ora, ci stiamo ancora preparando dietro le quinte, quindi stimiamo che il progetto Kickstarter verrà lanciato tra settembre o ottobre di quest'anno. "

La probabile ragione per cambiare "Hypno" in "Hollow" è dovuta ad alcune piattaforme che vietano l'ipnosi porno o all'allusione al porno ipnosi. Ad esempio, Patreon ha bandito tutta l'arte legata all'ipnosi sessuale, perché sostengono che aggira il consenso. Sì, questo è il tipo di periodi folli in cui viviamo in cui regole assurde distribuite da tipi di giustizia sociale malati di mente ora dettano quale tipo di parole possono essere usate nel titolo di un gioco.

Ad ogni modo, hanno rilasciato un trailer promozionale e un'introduzione al gameplay, che puoi consultare qui sotto.

molto simile VenusBlood Frontier, VenusBlood Hollow uscirà in due diverse versioni su Jast USA e Steam.

La versione di Jast USA sarà la versione R18 +, con tutte le scene hardcore ed esplicite che ti aspetti dalla serie, mentre la versione Steam uscirà come titolo "All-Ages". Ora tieni presente che questo non significa "E" per tutti o "T" per gli adolescenti secondo gli standard dell'ESRB. "All-Ages" in termini di VN si riferisce in genere a un gioco che comprende contenuti che potrebbero essere docili come "E" per tutti o espliciti come "M" per adulti. Fondamentalmente, può abbracciare la gamma di contenuti tra tutte le classifiche salvate solo per adulti.

Non è il modo più efficiente di designare i contenuti per i romanzi visivi, ma è proprio come funziona il sistema.

In ogni caso, dubito che la versione R18 + sarà disponibile su Steam, perché l'ultima volta hanno avuto problemi a garantire un rilascio per la versione per tutte le età dopo il La versione di Steam è stata leggermente ritardata.

Ad ogni modo, Dualtail tornerà a lavorare con Ninetail sullo sviluppo e puoi cercare Kickstarter per andare in diretta a settembre o ottobre di quest'anno. Per ulteriori informazioni non esitate a visitare il sito ufficiale Ninetail.

(Grazie per il suggerimento Seryuu)