NIS America ha annunciato che a partire da questo autunno sia i possessori di PS4 che quelli di Nintendo Switch potranno ritirarne una copia Disgaea 1 Complete.

Questa è un'edizione completa del gioco originale, ripubblicata come parte della celebrazione del 15° anniversario. Il gioco presenta una grafica migliorata, un gameplay raffinato e la stessa storia e gli stessi personaggi di cui i giocatori si innamorarono 15 anni fa su PlayStation 2.

I giocatori accompagneranno il principe degli inferi, Laharl, mentre tenta di riportare l'equilibrio nel suo mondo dopo la morte dell'Overlord. Laharl intraprende un viaggio per reclamare il suo trono, accompagnato dal vassallo Etna, da un angelo in formazione di nome Flonne e da molti altri subalterni, aiutanti e compagni.

Il gioco originale ha preso d'assalto la PS2 perché allora non c'erano molti giochi di strategia a turni multilivello sul sistema. L'unico gioco che ha lasciato un'impressione così duratura è stato Final Fantasy Tactics, e a quel punto erano già passati molti anni.

La riedizione di Disgaea 1 Complete non è solo una riconfezionamento del vecchio gioco, però. L'intero gioco è ora in HD per la prima volta e ora c'è una nuova modalità chiamata Modalità Etna in cui puoi giocare con personaggi aggiuntivi che non erano presenti nella versione originale per PS2.

Naturalmente... c'è un ovvio problema: lo scarso track record di NIS America negli ultimi tempi quando si tratta di localizzare i giochi. L'azienda è ferma coinvolto in una battaglia con i giocatori di PC per la conservazione di Ys VIII: Lacrimosa di Dana qualità, e non hanno ancora rilasciato la versione occidentale del gioco per Nintendo Switch, e questo fa anche seguito al fatto che le versioni PS4 e PS Vita del gioco vengono lanciate con scarsi sforzi di traduzione in gioco, costringendo NIS America a devo ripubblicare una patch di traduzione per correggere il dialogo e il discorso.

Probabilmente sarebbe meglio evitare di entusiasmarsi troppo per la riedizione di Disgaea 1 Complete finché le recensioni provenienti da fonti attendibili non iniziano ad accumularsi.