Com'era l'articolo?

1525130controllo dei cookieSette sacrifici, omicidio-mistero di Yuri in stile Danganronpa, previsto per la traduzione in inglese
Media
2018/09

Sette sacrifici, omicidio-mistero di Yuri in stile Danganronpa, previsto per la traduzione in inglese

Il gruppo cinese di sviluppatori di giochi, Canned Octopus Team, è stato recentemente rilasciato Sette sacrifici sul negozio Steam il 14 settembre, per $ 6.99. Durante la prima settimana di vendita, lo sconto è del 60%, quindi puoi acquistarlo per soli $ 4.19 durante il periodo di lancio.

Il gioco segue sette giovani ragazze, alcune delle quali sono amiche, alcune delle quali sono sconosciute, e si incontrano tutte in una villa in montagna per partecipare a una festa, solo che scoppia un temporale e sono intrappolate nella villa per il per ora.

Anche se potrebbe non sembrare un grosso problema, le ragazze iniziano a morire in modi molto violenti, una dopo l'altra. Spetta ai giocatori capire chi è l'assassino e perché.

La protagonista Li Lisi tenterà di scoprire chi è il colpevole prima di diventare la prossima vittima.

Il gioco presenta storyboard e caratterizzazioni molto simili ai romanzi visivi standard, ma è molto di più. La configurazione è molto simile ad altri giochi misteriosi di genere misto come Zero Tempo Dilemma or Danganronpa.

I giocatori potranno ispezionare la villa e controllare dove si trovano le ragazze e su quale piano mentre tentano di capire cosa sta succedendo.

Al momento il gioco è disponibile solo in cinese. Quindi se non parli la lingua sei sfortunato. Il lato positivo, tuttavia, è che c'è un forte interesse da parte della comunità delle visual novel, che ha chiesto allo sviluppatore una patch di localizzazione in inglese. Rispondendo a una discussione nel forum su 8 settembre 2018, un membro del Canned Octopus Team ha risposto dicendo...

“Grazie per le vostre attenzioni. Naturalmente, la versione inglese è in fase di pianificazione. Cerchiamo traduttori idonei. Ci vorrà del tempo prima che l'attività venga completata con successo."

Si spera che i traduttori che riceveranno per il gioco non siano guerrieri della giustizia sociale, altrimenti la traduzione inglese potrebbe finire per FUBAR.

Il lato positivo è che l’attuale versione cinese sta ricevendo molti feedback molto positivi. Il gioco presenta alcuni elementi yuri, che hanno suscitato l'interesse di alcuni fanatici di VN, ma non evita nemmeno molta violenza e sangue. Quindi è decisamente rivolto ad un pubblico maturo.

È possibile saperne di più su Sette sacrifici visitando il pagina del negozio Steam.

altri media